學日本語~自學筆記8
純粹找趣味東西 練習 閱讀理解:
日本人學了西方的星座和中國的八字四柱,
免費提供部份內容給大家文化生活多添色彩.
當然, 人家要留下最精準的仔細的部份給付錢的客人吧?
如只提供12種免費運程預測.
如不是個人化 用出生年月生 時分秒 計算
便等如一般免費星座那種娛樂水平了.
四柱推命: 基本情報(basic information):
例子::
4月生まれの陰陽五行:陽・土
陽： 消費、発散、攻撃、創造
土： すべてを包み込んで守っているような保守的な状態を表します。
陰陽五行説とは？ (what is the yin-yang 5-element theory?)
陰陽五行説の陰陽とは、表と裏、光と影といった連続する二面性を表し、
五行とは宇宙を構成する5つの要素で以下の意味があります。
4月生まれの性質 :
陽・土
あなたの基本的性格は、行動的で楽天家であると言えます。
It can be said that
your basic character is aggressive and an optimist.
物事を直観的に捉え、感情を優先して行動する傾向があり、
思い立ったら一途に突き進む短距離ランナーです。
When things are caught intuitively and
the tendency to give priority and act is and plans feeling,
they are sprint runners who push on intently.
集中力は目を見張るものを持っていますが、
Although concentration power is astonishing,
持続力や計画性に欠けるところがあり、
sometimes lacks endurance or planning,
ひとたび足元の小石に躓く(つまづく)と、
and in many cases, motivation may suddenly abolished,
突然やる気を失くしてしまうことが多いでしょう。
and may stumbles over a small pebble underfoot.
きょう の運勢:
( situation of
today's fate)
人間関係においてトラブルが生じやすい日です。
It is a day when the trouble is caused easily in the interpersonal relationship.
解決を急ぐとますますこじれてしまうので、
気にしないふりをして相手の出方を待ったほうが賢明です。
It is wise to pretend not to be worried and
to wait for other party's attitude
because it becomes more complicated when the solution is sped up.
一人でいる時間をいかに楽しむかが幸運の
カギになるでしょう。
How it enjoys one person alone time will become the
key to luck.
また、人間関係において思わぬ誤解に悩まされそうな日です。
Moreover, it is a day that seems to be
annoyed by an unexpected misunderstanding in the interpersonal relationship.
むやみに第三者に相談を持ちかけると、
事態はさらに悪化してしまうので注意してください。
Please note that the situation deteriorates further
if the consultation is excessively proposed to the third party.
時間が解決してくれるので、焦る必要はまったくありません。
There is no need to be anxious, because time solves (problem).
恋愛運
恋の問題は周囲に
相談すると
解決策が。
Discuss with others about the
solutions for the problem of love.
金銭運
価格や品質など、
よく検討して買い物を。
When shopping,
thoroughly study/examine the price & quality.
仕事運
心身の
リフレッシュで
仕事を
乗り切って。
refresh work get through
