顯示具有 姬路 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 姬路 標籤的文章。 顯示所有文章

2010-10-05

回想第一次日本之旅Day2

見習人類SN第一次日本之旅日本:  
第2日: 姫路 Himeji    2000.10.04.

在有鋼琴的餐廳 享用早餐!

早餐後 從大阪國際青年旅舍check-out。總共3938日元。

在陽光下, 我才能更欣賞這間青年旅舍。
由於它是在一個大公園裡面, 環境很好。

公園在白天太陽之下感覺很好。

孩子通過公園區域 上學 。

當我走往火車站,
我走過住宅街道就和那些在動畫Doraemon 中街道風景一樣。


從在青年旅舍住宿的人的提示和資訊,
見習人類SN向姬路(Himeji)出發
- 它在JR 西日本鐵路通行證 能去的範圍 內最左地附近。
我再在Ootori 站轉車。然後我去大阪站轉車。

火車是慢的, 並且每站停!  (應該乘快車)
我把行李鎖在姬路站 投幣式大儲物櫃中。
從JR姬路站, 沿大街容易走往姬路城堡。
售票窗口表明, 有人可免費為外國訪客導遊。我也要求一位。

Masahisa Yoshida 先生是一個退休人士。
我們一起參觀 他為我解釋了城堡細節。 
由於顏色及 設計,「姬路城」又叫做「白鷺城」](Shirasagi)。

見習人類SN真讚賞城堡設計師的聰明的建築結構,戰略作用和計劃。
我們今天看見的姬路城 是政府努力花費億萬日元和 8 年恢復的
(在1964 以前做好) 。他們做得很好。

這是一件國寶 和 被UN 列為世界遺產之一。
見習人類S參觀了。



鎮的名字來自她 (姬= 公主 );
姬路(HimeJi) = 公主之路。
  
城堡頂樓有祈禱用小神襢。
日劇有功,見習人類S也 拍拍手 行行禮祈祈禱。

有公主的模型在一房間玩傳統遊戲。


 
從城堡頂樓看出去 風景很好。
在參觀後, 見習人類SN認為基本的禮貌
是請 導遊伯伯在附近茶館下午茶。
然後 見習人類SN在附近又參觀了博物館有歷史和老城堡的生活方式
看到很多由不同的國籍的人 用不同的材料 為姬路城 做的模型。

在我回火車站的路上, 我從郵局買了一些郵票,
並且從有蓋購物街道(姫路市駅前町)買了一些其它東西.
看到賣傳統和服 的商店叫「呉服店」 ,有趣! 
 
因為到了下午下班繁忙時間, 有許多人。
我急忙去趕火車, 沒有意識到 在火車站Locker留下了照相機。
天呀!
(是見習人類SN的新相機 Nikon Lite Touch Zoom 70W )
=也失去了在相機裡面一些相片。   :..(
 
見習人類SN問火車站和
要求火車站職員給 姬路站 打電話,
看看照相機是否仍然是那裡。
結果,它已不在.
只好向 有明站 外的當地警察報告。
見習人類SN不會說日語.但我有一本字典,
以漢字 警察基本上能瞭解什麼發生了。
 
見習人類SN去到下一個中途點: 
另一青年旅舍.
垂水青年旅舍 (垂水 在神戶附近; 看見JR 路線圖) 。
到JR 垂水站以後, 沿一條繁忙的乏味的路長長的步行。
一間又細又舊的 2星級青年旅舍。
廚房器物是又舊又髒。在小浴室有曱由!
我的房不是離後面門很遠的地方。

垂水青年旅舍 令見習人類S
決定不再在少於4 星級的青年旅舍投宿。


  
第一次日本之旅一人旅 我的行程安排
第一天Day 1
第二天Day2
第三天Day3
第四天Day4
第五天Day5
第六天Day6
第七天Day7

2000-10-11

第一次去日本 行程介紹

第一次去日本是在秋天! 行程介紹.

小時候愉快地給配音日本動畫電視和翻譯漫畫迷著。
明治維新的改革也令人超敬佩。
到日本旅行是我的人生目標之一。
即使我愛HiTech技術& SF ,
我同樣地被文化和藝術性的更舊的日本吸引著。

公元2000年, 秋高氣爽,
趁100日圓元兌港元大約 4元-5元左右時 便決定去了。

獨自一人。一人旅。

因為想看古老的文化東西,不去都市購物點,
也不易找到興趣與假期接近的人同行......

見習人類S 第一次踏足日本之行程

原定/預想/構思 路線 :
機場-青年旅舍-京都青年旅舍京都. 京都 - 奈良- 京都 - 機場.


我2000年 第一次踏足 日本 之 實際行程 . 哈!
一人旅
日期  行 程 行程 重點  住宿
Oct.03  第1天 CX564 - 夜機到  大阪國際青年旅舍*
Oct.04  第2天 姫路城  垂水 青年旅舍
Oct.05  第3天 寶塚、大阪城  京都 宇多野青年旅舍
Oct.06  第4天 京都仁和寺、
京都 東映 映畫村
京都 宇多野青年旅舍
Oct.07  第5天 法隆寺、奈良公園
京都 宇多野 青年旅舍
Oct.08  第6天 京都金閣寺、京都西陣織、
京都清水寺
京都 鐵塔洒店
Oct.09   第7天 早機走 CX503 香港

這是我的第一次去日本。
飛機票是通過 新x / x華 旅行社買的。
我預早上互聯網訂 大阪國際青年旅舍。
7日去9個地方.  略為太多?
( 實際行程仍有很多要改善的地方. 第一次是想得不周全. 太 趕 了 .....)

 一人旅 日期 行 程行程 重點 住宿

Day1第一次日本之旅
Oct.03 第1天♦CX564 - 夜機到 關西空港
🏡 大阪國際青年旅舍*
Day2第一次日本之旅
Oct.04 第2天♥姫路城
🏡 垂水 青年旅舍
Day3第一次日本之旅
Oct.05 第3天 ♥寶塚、♥大阪城
🏡 京都 宇多野青年旅舍
Day4第一次日本之旅
Oct.06 第4天 ♥京都仁和寺、♥京都 東映 映畫村
🏡 京都 宇多野青年旅舍
Day5第一次日本之旅
Oct.07 第5天 ♥法隆寺、♥奈良公園 
🏡 京都 宇多野 青年旅舍
Day6第一次日本之旅
Oct.08 第6天 ♥京都金閣寺、♥京都西陣織、♥京都清水寺
🏡 京都 鐵塔洒店
Day7第一次日本之旅
Oct.09  第7天早機走 ♦CX503 回香港
🏡 回家

(註: 
2000那時仍然很抗拒用中文OS和中文輸入法.
(到現在我也是用英文OS; 只是寫了幾年網誌, 中文輸入法有點進步.)所以, 我是先寫英文版遊記,
然後用網上免費翻譯網站 轉為繁體中文
再略作修改而成. 語氣和文法像機械人吧? )