歌詞： ||: 試問誰還未發聲 都捨我其誰衛我城 天生有權還有心可作主 誰要認命噤聲 試問誰能未覺醒 聽真那自由在奏鳴 激起再難違背的那份良知 和應 :|| 為何美夢仍是個夢 還想 等恩賜泡影 為這黑與白這非與是 真與偽來做證 為這世代有未來 要及時擦亮眼睛 ! 無人有權沉默 看著萬家燈火變了色! 問我心再用我手 去為選我命途力拼 人既是人 有責任有自由決定遠景 https://www.youtube.com/watch?v=G7Zt639NdUM | http://youtu.be/EUkmNj8dnVo http://www.youtube.com/watch?v=EUkmNj8dnVoo 誰為我城 （香港 社民解殖自治版） 調寄：Do you hear the people sing? 詞：Frankie Ng （改編自《問誰未發聲》） [chorus1] 聽著誰人在發聲 天天奮力 來護我城 執起那長長布條寫上 冤情為老弱發聲 企業奴役汗血驚 跨境鐵路連繫國情 伸展過人人要搬 坐定會搵路政 [verse 1] 無人再願沉默 看著萬家燈火在變色 用我心再用我手 去為解我殖全力拼 尋索未來這世代 要及時去自省 [chorus 2] 我問誰人願並肩 甘捨性命 來護我城 握起我拳頭 挺起腰會出來向命運請纓 遍地人人在覺醒 聽聽那自由在奏鳴 激起我重尋理想 盼望 以心和應 [verse 2] 為何自治仍是個夢 等北京賜救星 靠黑與白這非與是 公與義 誰做證 你係人我係人 有自由決定遠景 [chorus Finale] 我問誰人願並肩 甘捨性命 來護我城 握起我拳頭 挺起腰 我走上中環路並肩 遍地人人在覺醒 聽聽那自由在奏鳴 激起我重尋理想 盼望 以心和應 | |
歌劇Les Miserables -- 25週年版https://www.youtube.com/watch?v=NpzxGbaa6Ek&feature=player_detailpage 另, 劇 終 版: https://www.youtube.com/watch?v=18MUNEQrlGU | （from movie） 電影圖片版 http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=PTLwzuQuRsw | |
| 《Do you hear the people sing?》 17位國際歌唱家12種語言一人一句演唱版 《Do you hear the people sing?》 歌劇Les Miserables -- 10週年版 https://www.youtube.com/watch?v=gpDbvlAI_A0 |
|
中華民國 台灣 國語版 聽見人民在吶喊 這是人們的憤怒聲 再不能忍受現狀 一定要將舊秩序推翻 用你良心的碰撞 敲得那戰鼓聲聲響 讓我們勇敢迎接 新時代的曙光 加入神聖的抗爭 與我並肩去作戰 你看堡壘的外面 世界充滿了希望 快加入我們 爭取天生的自由權利 聽見人民在吶喊 這是人們的憤怒聲 再不能忍受現狀 一定要將舊秩序推翻 用你良心的碰撞 敲得那戰鼓聲聲響 讓我們勇敢迎接 新時代的曙光 快來貢獻你的力量 跟著旗幟向前闖 前仆後繼不怕犧牲 犧牲總比苟活強 用烈士的鮮血 讓土地得到滋養 聽見人民在吶喊 這是人們的憤怒聲 再不能忍受現狀 一定要將舊秩序推翻 用你良心的碰撞 敲得那戰鼓聲聲響 讓我們勇敢迎接 新時代的曙光 |
中華民國 台灣 台語版 你敢有聽着咱唱歌 唱出艱苦人ê苦疼 這是咱毋願一世人 成做奴隸ê心聲 咱ê心振動未定 若親像勇敢ê鼓聲 向望有一工活出 自由ê新性命 請你加入阮ê革命 阮毋願koh受驚惶 攑頭看着天頂 一个世界夢中嘛毋捌聽 咱為民主為自由 做一伙佮伊拚 你敢有聽着咱唱歌 唱出艱苦人ê苦疼 這是咱毋願一世人 成做奴隸ê心聲 咱ê心振動未定 若親像勇敢ê鼓聲 向望有一工活出 自由ê新性命 你敢有決心付出一切 團結一心做伙行 毋管犧牲抑是活命 堅持做人ê形影 你ê血我ê汗 沃落佇Formosa 你敢有聽着咱唱歌 唱出艱苦人ê苦疼 這是咱毋願一世人 成做奴隸ê心聲 咱ê心振動未定 若親像勇敢ê鼓聲 向望有一工活出 自由ê新性命 |
1842年開埠的香港. 從.來.不.屬.於.建於1949.的.共._.產._.黨)
對於 HK 被 滲.透 . 同.化. 剥.削. 操.控. 語.言.文.化.清洗. 人.口.換.血.清.洗.
打.壓.新.聞.自.由. 洗.腦.課.程.........一.步.步.融.合.吞.併. ...
(T_T) (>_<)
原 圖 片 出 處: 面 書 朗 思 製 作. 略 增 補.
沒有留言:
張貼留言
歡迎你留言. 謝謝:::::