找小時曾唱的聖詩《耶穌基督是生命源》的
簡譜/琴譜/伴奏chord 及 歌詞(香港廣東話 70s 年代版)時，
在Google 搜尋出的太多是 PRC 簡體字版,歌詞也不同.
只好...集大成...自己製作.
♫♩♩♩♫
香港 1976 陳鈞潤 填詞 版本. 暫時未找到原曲資料.(求教).
伴奏方面, 見到網上是D調, chords 也陌生.
由於我暫時只會彈C調,
(其實是用了8個月才練成能彈奏一首C 調的簡單的《我是主的羊》)
也在網上找到 簡易 配chord 伴奏方法(本文下半),
所以不理, 畫面比較整潔.
歌詞:
香港 頌恩歌集 第453首
耶穌基督是新命源
曲： 佚名
詞： 陳鈞潤 Mr. Rupert Chan
取材自：John 4 : 14; John 7 : 37b~39a
收於 香港 《頌恩歌集》 (年份: 大約1976)
♫ ♩ ♩ ♩ ♫ ♩ ♩ ♩ ♫ ♩ ♩ ♩ ♫ ♩ ♩ ♩
1)
耶穌基督是生命源 我主基督是活流泉
凡是喝過這水的人 將永不感口渴
(重唱) 絕對不需再怕渴 當真不必再怕渴
確是終身得甘飴 真正終身不欠缺
主曾說過 人將永遠不再感口渴
2)
在曠野裏綠茵線延 沙丘之中出活靈泉
請用活水灌我心田 使永不感乾涸
(重唱) 絕對不需再怕渴 當真不必再怕渴
確是終身得甘飴 真正終身不欠缺
主曾說過 人將永遠不再感口渴
3)
若你覺渴請近源頭 若你覺渴可以暢盡求
活水將化作永生流 使永不感口渴
(重唱) 絕對不需再怕渴 當真不必再怕渴
確是終身得甘飴 真正終身不欠缺
主曾說過 人將永遠不再感口渴
歌譜：
1 2 3 4 5 6 7
do re mi fa so la ti
(重唱: 心形標誌 夾着部份 )
網上視聽資源：
在 網上找到::::
音樂旋律 MP3
http://www.sacps.edu.hk/academic/church/song/01.htm
YouTube
女生純情版:
https://youtu.be/7uMxElKvKaM
男女合唱版:
https://youtu.be/M8cNZsxC7pE
原裝 英語/英文版
We are Feeding on the Living Bread.
曾刊於兩本詩歌集:
"Pinebook Choruses" (
1934 , USA)
https://archive.org/stream/pinebrookchoruse00craw#page/n31/mode/2up
(
Crawford, Percy B. (Percy Bartimus),Young People's Church of the Air
Sponsor: University of North Carolina at Chapel HillContributor: Music Library, University of North Carolina at Chapel Hill
1951 "Happy Hearts to Sing God's Praises" (1951, USA)
Editor: T. Worman
Publisher: Moody Press, Chicago, Illinoi.,
但仍未找到原作曲家人或填詞人資料
"We Are Feeding on the Living Bread"
We're feeding on the living bread,
We're drinking at the fountainhead;
And whoso drinketh, Jesus said,
Shall never, never thirst again.
What, never thirst again? No, never thirst again!
What, never thirst again? No, never thirst again!
And whoso drinketh, Jesus said,
Shall never, never thirst again!
We are feeding on the living bread,
Eating of the feast our Lord has spread,
And whoso eateth, Jesus said,
Shall hunger nevermore.
What, hunger nevermore? Yes, hunger nevermore!
What, hunger nevermore? Yes, hunger nevermore!
And whoso eateth, Jesus said,
Shall hunger nevermore.
We are breathing in the living air,
Breathing in the One whose life we share,
And whoso breatheth—now, fore'er—
Shall have the life of God.
What, have the life of God? Yes, have the life of God!
What, have the life of God? Yes, have the life of God!
And whoso breatheth—now, fore'er—
Shall have the life of God.
We are tasting of the living wine,
In spirit tasting life divine,
And whoso tasteth, everytime
Shall have the joy of God.
What, have the joy of God? Yes, have the joy of God!
What, have the joy of God? Yes, have the joy of God!
And whoso tasteth, everytime
Shall have the joy of God.
Christ is the resurrected King,
Who died and rose, our life to bring,
If you receive Him you will sing,
And live forevermore.
What, live forevermore? Yes, live forevermore!
What, live forevermore? Yes, live forevermore!
If you receive Him you will sing,
And live forevermore.
(在hymnary dot org 有. )
超簡易 配chord伴奏方法 ( C 調 )
在 hearandplay dot com 找到的.
C 調.
Left Right Left Right
左手~~~~~~右手 | | 左手~~右手
mi-so-do do 351 1
fa-la-re re 462 2
so-do-mi mi 513 3
la-do-fa fa 614 4
do-mi-so so 135 5
do-fa-la la 146 6
re-so-ti ti 257 7
-----
C 調.
左手~~~右手
EGC C (do)
FAD D (re)
GCE E (mi)
ACF F (fa)
CEG G (so)
CFA A (la)
DGB B (ti)
hymn lyrics Hong Kong Cantonese Traditiion
超簡易 配chord伴奏
