2018-06-20

聖靈 Holy Spirit?

近一年來思考着 聖靈 及 聖神/聖靈的果子。
打算今年要認真了解!

迎接接受得到聖靈的方法?
例子?特點?
聖靈不止是美德&人性光輝,
Christian 版靈力
和 東方的靈力 有甚麼不同?

一 :
  參考 聖經 新約 多段內容
(用某教會 三場特別講座的英文筆記☆)

二:
   《Effective Christian Living
 (Studies on the fruits of the Spirit)》
👦~ Jack Selfridge, John Selfridge.

三:
《Encounter The Holy Spirit》
👧~Jeanie Morgan.

維基百科 也有些資料。但因為路人甲乙丙丁也可寫可修改,多參考教會&教徒的資源較好。

今天起學習,看完之後再分享。😄







2018-06-17

教育 成長 CardCaptorSakura百變小櫻

喜歡日本動漫. 成長. 教育意義功能.
百變小櫻Magic咭女主角  木の本 桜 , 小學四年級 至初中的故事. 

--教育功能 :

不單是指 英文 生字 英語 能力.

(咭牌上是英文字, 部份人物在英國或會英語) 
 也 見到 成長時 所要的, 
 友情﹑合作﹑勇氣﹑解決難題﹑ 
 智力﹑信念﹑ 希望﹑ 愛﹑ 正義感 ..
 不同的,  暗喻/借代 不同的「能力」.

--故事次序 :

小學時:

1. 古羅咭(Clow Cards)

古羅先生的; 使用的是「神秘」的力量。
小櫻去捕捉別人的,收為己用  2. 櫻之咭(Sakura Cards)
小櫻把古羅咭轉化成自己的櫻之咭; 
使用「星」的力量。

升初中:

3. 透明咭(Clear Cards)

小櫻自己捕捉以及創造的牌; 透明的;
 使用「夢」的力量。

像學習歷程吧!!
初時 她說.....
「[ 闇 / 星/ 夢 ] の力を秘めし鍵よ // 汝のあるべき姿に戻れ // 真の姿を 我の前に示せ, レリーズ Release
隱藏著XX力量的鑰匙啊
請在我面前顯示你真正的力量
與你締結契約的(小櫻)現在命令你 
解除封印!
回復你本來既面目 / 顯示你真正的力量
解除封印
[透明咭篇] 
( 夢の力を秘めし鍵よ、
真の力を我の前に示せ  レリーズ (封印解除)」  
契約のもと、[桜]が命じる、レリーズ (Release)」

古き姿を捨て生まれ変われ

新たな主 [桜]の名のもとに..... 
捨棄你既舊面目  同我重生!
你要歸順於新主人 [ 桜 ] 既名下
解除封印
大丈夫(だいじょうぶ)dai joubu 絶対大丈夫 ぜったい だいじょうぶ
zettai daijoubu.
無問題 絕對無問題 一定得.
(那是信念吧!)
主無きものよ 夢の杖のもと 我の力になれ セキュア(secure) 隱藏著夢之力量的鑰匙... 「セキュア」 英語: secure = fix, ensure / confirm, protect, get/got .... 使穩固穩定/ 確定/ 保護/ 得到... 是不是… 表示她成長了,
能更好地融會貫通和掌握不同能力??
充滿 愛 的 教育任務/功能... 作者們CLAMP是一組大學畢業的成熟女士啊! 👩👩👩👩

你也許知道, 好些文學作品 (小說 動漫電視劇電影) 也含信仰... 

例如, 電影《魔幻王國:獅子‧女巫‧魔衣櫥》
改編自著名基督徒傳道人作家 C.S. Lewis (魯益師) 經典童話《納尼亞傳奇》. 

又例如: 禤浩榮 -《浮影聖光: 俗世電影與基督教信仰反思》...
-- 作品資料:

カードキャプタ ー さくら 英文譯名:   Cardcaptor Sakura
香港譯名: 《
百變小櫻Magic咭
中華民國台灣譯名庫洛魔法使

漫畫: 1996-2000
動畫(電視&電影) : 1998-2000.
新一輯(透明咭
/透明牌篇): 漫畫2016 動畫 2018

原作者: CLAMP .

CLAMP 現役成員 都是女性.
五十嵐寒月(1969)、
大川七瀬(1967)、
貓井椿(1969)、
もこな[Mokona][莫可拿](1968)

CLAMP 的 漫畫作品通常由
大川七瀨: 負責劇本,
五十岚寒月: 負責制作進行、設計和原稿方面的總指揮,

もこなMokona Apapa: 負責分格和作畫,
貓井椿: 負責監督作畫及最後修正。


CLAMP 舊成員 包括: 
中森かずえ 、秋山玉代( 秋山たまよ )、
 聖りいざ (後改名成 伊庭竹緒)、 七穂せい 、日鷺総司 、
 お・きょん 、 大海神哉 、 井上譲  等等。

CLAMP 作品眾多,
我只看了:ChobitsxxxHOLiC
不知道 故事 和 基督教 有沒有 關係呢 ?

早前另一篇: 
http://snchk.blogspot.com/2017/12/card-captor-sukura-clear-card.html


圖原出處/原版權: CLAMP, 講談社, Madhouse, NHK.
維基百科 內 有其他資料. 看日本語版英文版也好.
https://zh.wikipedia.org/zh-hk/CLAMP

2018-06-14

奇妙救恩 Amazing Grace 奇異恩典 五合一譜 存手提電話看

四種音樂曲譜 奇妙救恩 Amazing Grace 奇異恩典
第一段歌詞中英文, 附日本語 大意意譯.


(上圖 是如何做出來的? ) 
1. 由五線譜, 找出調,
2. 找出CDEFGAB系統 
每個音, 
3. 轉為DoReMeFaSo系統, 
4. 再轉為香港1234567簡譜系統標示法(部份)
5. 整合中英文歌詞.
6. 加 歌詞的日本語 大意意譯.
7. 加 底色.

(原有 和絃伴奏, 只合原來五線譜CDEFGAB;

 如自行彈奏DoReMiFaSoFaTi
請參考之前另一文如果簡易伴奏.)

二合一曲譜歌譜 其餘歌詞 :
http://snchk.blogspot.com/2017/02/amazing-grace.html

God bless
願 主的平安喜悅與你同在。
願 主的旨意與國家 
早日在人間實踐, 人人得救,
心 中 有 神  敬  神 .



犬夜叉かごめ破魔箭百變小櫻Sailor Moon變身 屬靈的戰鬥

( 自網上公開資訊剪貼集成. 非牟利 、純學習討論用) 

對抗敵人惡魔? 雖然 未必完全像日本動畫
《犬夜叉》Inuyasha的女主角
用 破魔箭/用手/用自身靈力/「視力」...
也未必像
Sailor Moon《美少女戰士
或 特撮片各組五勇士戰隊 的英雄英雌們 那樣浪漫地變身 穿上各自的不同色彩 戰鬥服 ... 甚至, 也許 如 CardCaptor Sakura《百變小櫻》本櫻
http://snchk.blogspot.com/2018/06/cardcaptorsakura.html 或 Fate/Stay Night命運守護夜 衛宮士郎 
那樣濛查查超慢地 醒覺內在潛能的...  (男主角士郎竟然到第16集才勉強把劍 視象化 實體化出來!)
又或西式 如 神奇女俠、超人、X-men, IronMan 等
大家會有自己各自獨特的「戰衣」和「武器」的...
如果有跟隨 神的教導 + 夠信望愛夠誠懇迫切的話 .
A: 人人也會「發光」:
聖靈的果子* 都是 人類的高尚的美德。 是我們要努力學習修煉的, 是我們同輩親友 互勵互勉的, 也是我們 要教下一代後輩的。 B: 世上有善也有惡. 一個人面對的逆境, 除了大環境大局, 也可能涉及在屬靈領域甚麼的。 敵人以及其操縱的, 會妒忌純潔聖潔的人性光輝. 就像著名長篇日本動漫《犬夜叉》Inuyasha 一樣, 當女主角かごめ(Kagome 廣東話音譯: 卡歌咩) 努力嘗試成為像天使聖潔的人、 努力嘗試活得純潔正義 散發人性光芒 & halo 時, 敵人 來襲 , 考驗和誘惑, 試圖污染她的心, 使她失去美德﹑失去人性光輝光. 使她失去內在的光/內在光環而變黑暗. 她要守護自己內心的信念真理美德信望愛. 張開眼睛找光, 也去淨化被污染的, 戰勝敵人的誘惑陷阱 奮力 拉弓 集中力量 苗準而攻破 敵人!
平常每天也常常 誠心 禱告。
Lord's Prayer /主禱文/天主經 是 最基本的了。
作為信相 的信徒 (甚至傳道人、牧師) , 日常生活﹑參與 教會事務﹑傳福音, 甚至其他相關活動, 也會發生 大小試探/誘惑/無形攻擊。
(例如, 加拉太書19-21所說的) 或種種無法解釋的事在阻礙。 所以,多參與 教會活動 , 也必 同時進行 充滿誠意充滿靈力的 真 崇拜 真心禱告祈求 ,
求 主 和 聖靈 和我們 一起, 防禦試探誘惑克服心魔, 得到強化提升至聖潔水平.


個人例子, 因為我內心 對那提出加租金20%(和其他小事)的女屋主 醞釀點點不滿/怨/怒。 也許, 那是因為 邪惡正在攻擊試探誘惑, 及,或, 神/上天 的暗示指引教導。 今天早上每日金句 竟然是 歌羅西書3:13 (Colossians)。 「 如果有人對別人有嫌隙, 總要彼此寬容,互相饒恕; (天)主 怎樣饒恕了你們,你們也要照樣饒恕人。 」 ~歌羅西書 3:13 CNV https://www.bible.com/bible/40/COL.3.13.cnv (一些英文版在本文尾末) 這節經文正好提醒我要 寬恕原諒。 雖然每天祈禱 Lord's Prayer (主禱文/天主經), 已包括那句關於原諒寬恕卸免的懇求 。 似乎,我需要進一步加強這方面的提升改善。

怎麼辦?

神的教導 在聖經 也有提我們全副武裝去作戰. (屬靈的戰鬥) 屬靈爭戰 / 穿戴神所賜的全副軍裝 Ephesians以弗所書 6:10-18 (中文 1992 CNVT版本) https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+6%3A10-18&version=CNVT (宗徒保羅/聖保祿 寫給 以弗所人的) 以弗所書 6:10-18 ( 2011中文 標準譯本) (蔽起雙眼 用聖靈的力量 視象化 化為實際力量吧) https://www.bible.com/bible/312/EPH.6.csbt 文言文版: https://www.bible.com/bible/1578/EPH.6.%E6%B7%B1%E6%96%87%E7%90%86%E5%92%8C%E5%90%88%E8%AD%AF%E6%9C%AC 英文 Ephesians 6:10-18 (AMPC 版) https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+6%3A10-18&version=AMPC
不用奇怪,
好些文學作品(小說 動漫電視劇電影) 也含信仰 ...
 例如,
電影《魔幻王國:獅子‧女巫‧魔衣櫥》
改編自《納尼亞傳奇》是
著名基督徒傳道人作家C.S.Lewis (魯益師)的經典童話
又例如:
 禤浩榮 - 《浮影聖光: 俗世電影與基督教信仰反思》提及的十多部電影... 
* 甚麼是 聖靈的果子Fruit of the Holy Spirit ? 加拉太書 (迦拉達書) 5:19-23
(宗徒保羅/聖保祿 寫給 加拉太人的)
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Galatians+5%3A19-23&version=CSBT https://zh.m.wikipedia.org/zh-hk/聖靈的果子

みなさま、頑張ってね 💪🦾