教育 成長 CardCaptorSakura百變小櫻

喜歡日本動漫. 成長. 教育意義功能.
《百變小櫻Magic咭》女主角  木の本 桜 , 小學四年級 至初中的故事. 

--教育功能 :

不單是指 英文 生字 英語 能力.

(咭牌上是英文字, 部份人物在英國或會英語) 
 也 見到 成長時 所要的, 
 友情﹑合作﹑勇氣﹑解決難題﹑ 
 智力﹑信念﹑ 希望﹑ 愛﹑ 正義感 ... 
 不同的咭,  暗喻/借代 不同的「能力」.

--故事次序 :

小學時:

1. 古羅咭（Clow Cards）
古羅先生的; 使用的是「神秘」的力量。

小櫻去捕捉別人的,收為己用  2. 櫻之咭（Sakura Cards）

小櫻把古羅咭轉化成自己的櫻之咭; 

使用「星」的力量。

升初中:

3. 透明咭（Clear Cards）

小櫻自己捕捉以及創造的牌; 透明的;

 使用「夢」的力量。

像學習歷程吧!!

初時 她說.....

「[ 闇 / 星/ 夢 ] の力を秘めし鍵よ // 汝のあるべき姿に戻れ // 真の姿を 我の前に示せ, レリーズ Release

隱藏著XX力量的鑰匙啊
請在我面前顯示你真正的力量
與你締結契約的(小櫻)現在命令你 解除封印!

回復你本來既面目 / 顯示你真正的力量

解除封印

[透明咭篇] 
( 夢の力を秘めし鍵よ、
真の力を我の前に示せ  レリーズ (封印解除)」  
契約のもと、[桜]が命じる、レリーズ (Release)」

古き姿を捨て生まれ変われ

新たな主 [桜]の名のもとに..... 

捨棄你既舊面目　 同我重生！

你要歸順於新主人 [ 桜 ] 既名下

解除封印
大丈夫（だいじょうぶ）dai joubu 絶対大丈夫　ぜったい　だいじょうぶ

zettai daijoubu.
無問題 絕對無問題 一定得.

（那是信念吧!）

主無きものよ 夢の杖のもと 我の力になれ セキュア(secure） 隱藏著夢之力量的鑰匙... 「セキュア」 英語: secure = fix, ensure / confirm, protect, get/got .... 使穩固穩定/ 確定/ 保護/ 得到... 是不是… 表示她成長了,

能更好地融會貫通和掌握不同能力??

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

充滿 愛 的 教育任務/功能... 作者們CLAMP是一組大學畢業的成熟女士啊! 👩👩👩👩

你也許知道, 好些文學作品 (小說 動漫電視劇電影) 也含信仰... 

例如, 電影《魔幻王國：獅子‧女巫‧魔衣櫥》
改編自著名基督徒傳道人作家 C.S. Lewis (魯益師) 經典童話《納尼亞傳奇》. 
又例如: 禤浩榮 -《浮影聖光: 俗世電影與基督教信仰反思》... -- 作品資料:

カードキャプタ ー さくら 英文譯名:   Cardcaptor Sakura
香港譯名: 《百變小櫻Magic咭》 中華民國台灣譯名: 《庫洛魔法使》

漫畫: 1996-2000
動畫(電視&電影) : 1998-2000.
新一輯(透明咭篇/透明牌篇): 漫畫2016 動畫 2018

原作者: CLAMP .

CLAMP 現役成員 都是女性.
五十嵐寒月(1969)、
大川七瀬(1967)、
貓井椿(1969)、

もこな[Mokona][莫可拿](1968)

CLAMP 的 漫畫作品通常由
大川七瀨: 負責劇本，
五十岚寒月: 負責制作進行、設計和原稿方面的總指揮，

もこなMokona Apapa: 負責分格和作畫，
貓井椿: 負責監督作畫及最後修正。

CLAMP 舊成員 包括： 

中森かずえ 、秋山玉代（ 秋山たまよ ）、

 聖りいざ （後改名成 伊庭竹緒）、 七穂せい 、日鷺総司 、

 お・きょん 、 大海神哉 、 井上譲  等等。

CLAMP 作品眾多,
我只看了:《Chobits》《xxxHOLiC》
不知道 故事 和 基督教 有沒有 關係呢 ?

早前另一篇： 
http://snchk.blogspot.com/2017/12/card-captor-sukura-clear-card.html

圖原出處/原版權: CLAMP, 講談社, Madhouse, NHK.

維基百科 內 有其他資料. 看日本語版英文版也好.
https://zh.wikipedia.org/zh-hk/CLAMP