2015-11-15

2015-11-10

人類&地球動物的原本設定

造物主 對人類對地球的原來設定.
創世記一章29節至30節.

尋找 尋找... 由原本好奇查找飲食資料比較資料開始.

由最初 比較十幾個不同版本的 路加福音24: 41-43
(復活後外表不同了,
祂吃蜜房才能向追隨者証明自己身份: 他們了解祂的素食習慣)
http://www.biblestudytools.com/luke/24-42-compare.html
而  神 所 應許之地 是 流着 奶和蜜的.
再看 創世記1: 29-30  ....
http://www.biblestudytools.com/genesis/1-29-compare.html
http://holybible.com.cn/genesis/1-29.htm
 

因為香港天主教網上資源網上聖經太少,
結果搜尋台灣網站
http://www.biblesearch.com.tw/search/index2.html
  以至 梵蒂岡網站(有傳統正體中文).
http://www.vatican.va/chinese/bibbia.htm

 http://www.vatican.va/chinese/bibbia/antico-testamento/Genesi_zh-t.pdf
「全地面上結種子的各種蔬菜,在果內含有種子的各種果樹,我都給你們作 食物」

到發現百多年前 1906 +1907年 粵語/廣東話版 聖經!!
http://bkbible.fhl.net/new/ob.php?book=227&chineses=1&chap=1&sec=29


加上看一點YouTube 動畫 3D Bible...


再留意到 信單一個神的Christianity 之內
Catholic天主教聖經 
Protestant 新教聖經「基督教聖經」
Eastern Orthodox 東正教聖經
(甚至 Judaism 猶太教聖經
Tanakh / Torah)
四者內的舊約 書的數目內容不同!!

新教/ 基督新教 (香港誤稱基督教) 眾多宗派分支 眾多差異.

翻譯問題更......

多代多國當權王者干擾聖經問題.


埃及北發現的古卷﹑地中海古卷 , 湯瑪仕福音 等... 


在尋找真理+
思考信仰的路上, 要先多了解. 

明白  信仰不等如宗教.


O 在教會學校讀了15年, 今年才知道, 耶穌是猶太人.


暫時, 我只知 三育 和 艾賽尼派 實行 創世記 一章29節. 

 
 
如只看英文版 www.biblestudytools.com 比較多版本. 

而以下的網站biblehub.com 有中文同時列眾多語言版本,
(用那網頁內的選項看中文版)
 
http://biblehub.com/multi/genesis/1-29.htm


‪#‎bible‬ ‪#‎vegetarian‬ ‪#‎vegan‬ ‪#‎vegetables‬ ‪#‎seeds‬

 ‪#‎RawVegan‬ ‪#‎essenes‬‪#‎nazarenes‬ (近半年, 去不同教會/教堂見學... 開始有人指導讀經[約翰福音]
  也在一個認識Christianity的小組(看[馬可福音]).

2015-10-18

真正食物=有籽植物


天主又說:「看,全地面上結種子的各種蔬菜,
在果內含有種子的各種果樹,我都給你們作食物;~ 創世紀  1 : 29And God said, “Behold, I have given you
every plant yielding seed that is on the face of all the earth,
and every tree with seed in its fruit.

You shall have them for food.~ Genesis 1 : 29

2015-10-17

小心選擇


入會是大事, 有沒有用心選? 怎樣選?
相信神/相信耶穌的 (若不計猶太教) 千多年來,分裂成 天主教﹑東正教﹑新教﹑聖公會/英國國教﹑(很早印度也有一派). 大使,總因有不滿對方某些事才會分開不合併的吧?! 

事例一, 早期, 信耶穌的Christianity 教會組織很多人也吃素. 
可是, 原來, 羅馬君主Constantine君士坦丁大帝 因各種原因而燒毀部份經書!!
再特別修訂聖經!  那誤導很多人.  到中世紀,只有專心靈修的修院修士是吃素vegetarian! 

現在的聖經卻不清楚.  (還有甚麼被刪減改動隱藏了? ! )

政治宗教關係複雜, 俗世教徒尤其皇室與富人愛吃肉...
加上不同語言不同文化不同時代不同水平,
人們各自拿不同版本不同內容的聖經 (單是新教英文版也有數十個版本) ,
再加上眾多不同的演譯,
千多年來傳呀傳. 結果, 聖經和教義 一代一代被扭曲. 


[ 派別眾多 魅力講者眾多, 要小心選 ]
         因為方便廣傳福音, 要成立一派ministry超容易. 
免費刊物﹑免費電視講道﹑精彩音樂﹑精彩動畫﹑贈物...
 一派派興起. 五花八門; 教派支派宗派新領袖眾多, 
有些差異有些不同 也不一定有問題. 
         但是嘛, 你知人類本性, 
也就會出現很奇怪或古怪或極有問題的支派, 
借 神﹑耶穌宗教教會的名義去 混水摸魚. 
真要長時間才知有無問題. 即使有問題 也不易被發現. 
財多和人才便有方法掩蓋揭發舉報.  
要到了大型異端 如 
耶和華見證人﹑基督科學教﹑末世聖徒會﹑摩門教... 等
的出現 和 被報導, 才令人真的有戒心. 

          當然, 連
耶穌會士﹑ 清教徒﹑長老會﹑加爾文派﹑錫安派﹑福音派﹑ 拿撒勒會 ,
以至  聖公會﹑浸信會﹑救世軍﹑五旬節會﹑神召會﹑
基督復臨安息日會(三育) ...
林林種種, 全球數百個, 也各自被批評有不同的問題.   
而源出自那個 中華人民共和國 的支派, 人們的戒心更強.

           加上, 現實是, 即使同一教派教會, 在不同地方的不同會堂, 涉及不同人, 也有不同. 

~~~ 宜記得:
 
「信念 信仰 真理
靈性 」 不等如 「宗教組織宗教領袖 
 「宗教組織 宗教領袖 不等如信念信仰真理靈性 」.

組織和領袖 對人的影響 很大很大 , 所以 要 慎 選 .

多看不同來源的網站/書報 ,
多看不同角度的比較批評,
多比較廿至卅個不同版本聖經,(biblestudytools, biblehub... )

多了解 異同...
尋找真相真理


 
Christianity 派系.
網頁尾 有簡單 基本比較表
 (四大派: 天主教﹑新教﹑ 東正教﹑ 英國聖公會)
(由電腦軟件粗略譯成中文,宜看原文):

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fcatholic-resources.org%2FCourses%2FChristianity-Branches.htm&edit-text=&act=url

三大派: ( 天主教﹑ 新教﹑ 東正教 )  ~ 18項比較:

http://christianityinview.com/comparison.html

維基百科列出不少教派宗派支派. 很多但未盡錄.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Christian_denominations_by_number_of_members

部份 Protestant 新教「基督教」派別 的粗略比較:
http://www.gordonconwell.edu/mentored-ministry/documents/DENOMINATIONALCHART2011-2012.pdf
 
主要派別 ~ 6 項 比較

http://www.dummies.com/how-to/content/comparing-beliefs-across-the-christian-church0.html

七大派 ~ 11項 比較
http://www.religionfacts.com/compare/denominations-beliefs 

信神的三大宗教 ~ 24項比較 (天主教基督教 伊斯蘭教 猶太教)
http://www.religionfacts.com/compare/christianity-islam-judaism 

~~~ 希望 早日找到更深入的比較 
===> 希望 早日有全面了解
作出最洽當最好的選擇.


2015-08-28

最多人看的書: 比較 (百多年前竟然有廣東話版)


經多國不同語言眾多不同人士 翻譯和承傳,
二千零幾百年後, 即使同一國/同一語, 也有N個版本.
如不計猶太人希伯來聖經,
只計Christisianity 的
東正教 ﹑天主教﹑ 「新教/基督教」的聖經 的話,
英文版有數十個版本, 中文版也是.
(如連1906/1907年廣東話版*﹑其他方言客家話版便更多)
用免費網上資源如,biblestudytool,  biblegateway, 可互動逐句比較,
見文法文字不同,內容增刪各有不同.

而簡單如採納那些書, 也有分岐....
以下是個人筆記: (參考不同網站包括 維基百科)
(以聖經舊約為例)



1906/1907年廣東話版*  見於:   http://bkbible.fhl.net/ob/
珍本聖經數位典藏 (由台灣聖經公會提供) 
 信望愛珍本聖經查詢系統.
可搜尋章節, 再選那版本, 顯示出那
章節的一頁

歷代中文版聖經: (一頁一頁)

http://www.chinesetheology.com/OldChineseBible.htm
見到真正 咸豐年 中文聖經(新約)

本來, 看書以能看原著最好.
但聖經原文, 舊約 新約分別涉及
Hebrew希伯來文, Aramaic阿拉姆語文, Greek希臘文.
...
對想知的章節, 盡人事 只好看多幾個不同英文版.(很不同)

http://www.biblegateway.com

http://www.biblestudytools.com

例: bible study tools 比較功能:
創世記1:29
http://www.biblestudytools.com/genesis/1-29-compare.html路加福音 24:42
 http://www.biblestudytools.com/luke/24-42-compare.html

補充B:  部份英文版本例子(簡稱縮寫)
(部份版本如KJV用中古時代英語如莎士比亞或更早年代,
譯得優雅但現代一般中小學甚至大學生未必明白.)
星號*註釋: 以我查知英國近年常用版本.
井號#註釋: 據一位大學時修讀聖經的朋友她選擇的版本.
AVS
BBE
CEB
CSB / HCSB
DBY
ESV #

GNT
JUB
KJV
LEB

NAS (USA)
NAB (USA)
NIV  *
NIRV
NKJV  *
NLT
NJB - 天主教Catholic
NRS - Catholic
NRS
OJB
RHE
RSV / RSVA
RSV/RSVA - Catholic
TEV
TMBA
TLB  - Catholic
TLB
TYN
WBT
WYC
YLT
...
  如有錯漏, 盼各路前輩指正.

不論是數百年前的各語言方言翻譯,
或是現代把古董版本一頁頁掃描再編資料庫再上載,

也是 龐大 工程, 令人感動.

 p.s. REF: 也參考了:
http://www.catholic.com/tracts/bible-translations-guide

2015-08-18

吸收 別人知識和智慧

由別人那兒吸收智慧, 可以好像 蜜蜂採蜜,也像吃自助餐,
pick their brains...  你採了甚麼?
我由讀書時起曾看的部份 書/文字,來自:
  1. 小思(盧瑋鑾)﹑
  2. 三毛(陳懋平 /陳平)﹑
  3. 阿濃/朱溥生﹑
  4. 金庸(查良庸)﹑
  5. 倪匡/衛斯理﹑
  6. 古龍(熊耀華)﹑
  7. 畢華流Chairman Butt(吳漢源Christopher Woo),
  8. 王亭之(譚錫永)﹑
  9. 馬家輝﹑
  10. 梁鳳儀,和一些愛情小說女作家.(因妹妹有才看一點) ﹑
  11. Alvin Toffler,
  12. Isaac Asimov,
  13. Ian Flemming,
  14. David Icke,
  15. Louise Hay,
  16. Susan Jeffers,
  17. Peter McWilliams
  18. Dr. Miriam Stoppard,
  19. 若干很好的日本語學習天書作者/譯者/編著者
    李澤森﹑楊德輝﹑EZ Japan編輯部眾多位...
  20. 《廣經堂 包羅萬有 通勝》蔡伯勵 [編]
  21. 素黑 (葉佩怡) / So Black,
  22. 陶傑 (曹捷)/Chip Tsao,
  23. 草草一刀(Ric Kwan),
  24. 周兆祥/Simon Chau,
  25. 建築遊人(許允恆)/Simon Hui,
  26. 歐陽英﹑
  27. 吳家誠﹑
  28. 鍾祖康 ﹑
  29. 李怡(李秉堯)﹑
  30. 陳雲/陳雲根﹑
  31. 曾焯文(Chapman Chen),
  32.  Abraham - Hicks
  33. ......
和「90後/千禧後」提起 一些填詞人(正如優秀的詩/詞作者也是文學作家)
如 
黃霑﹑鄭國江﹑盧國沾﹑黎小田﹑黎彼得﹑
潘源良﹑向雪懷﹑林敏聰﹑林夕﹑林振强﹑小美...
青少年會一面問號或怪笑。
  
(未列出
因上課或考試曾看的 
   各類文學作品作家 或 某些科目讀本和天書,
也 
  未列出 漫畫作家﹑動畫作家﹑電影編劇﹑電視編劇,等,

  未列出日本作家...

太多不能盡錄)

(按 個人 初接觸其文字的 大概時序)

( + 聖經 --  只看了少少未看完)





2015-07-20

逆境自強

跟自己心意相反的事/境況/逆境/考驗...
(things that are contrast to your preference)
也有它們的存在功能.
has their function in life.
它們激起內心的渴望慾求
They bring about your inner wish/desire,
然後  思改變﹑ 求改變﹑求改善!
Go for change & improvement
 新理想目標 ,
New ideal, new goal,

以達致 更合自己真正心意 的人生.
so as to reach for 
the better life 
which better suit our heart's desire/ideals


古今中外 的智慧 說的.
即使名稱目標方法 ...略有不同.

吸引力法則: Law of Attraction (LOA)

先調校自己的
心態心情感覺,
充滿信心地(*˘︶˘*)
以輕鬆喜悅的心♥ 
迎接 新理想.

( such lessons/trainings, 
are for humans to reach
 more joyful, truer, nicer, more ideal higher levels.
也令人們達至 更喜悅更真善美更高境界)


2015-02-16

心/命運

常見現象. 很多次了,
某事/ 某情況/ 人/ 工作... 
明明 心中生了厭惡感/反感,
但自己勉強忍耐忍耐忍耐...
終於,
不知是身心潛意識強烈呼救/上天命運 ,
???總用不同方法意外地 令我離開.

突然/強烈/惡劣/意外無準備無選擇....