9月路經停留日本之旅

見習人類SN2003年路經停留日本之旅.
(無收受利益;非廣告)

飛回亞洲, 機票可選擇停留日本.
當然也停留日本一天吧? (如果有薪假期長些便好了.)

9月15日下午到成田空港一號大樓. 找旅客資訊中心.
找資料後,便到行李托管服務處放行李下.

再找酒店免費穿梭巴士
去 數天前上網預訂的
Holiday Inn Toba Narita.
成田東武Holiday Inn 酒店的穿梭巴士很疏: 一小時一兩班.
  
這是路經美國鹽湖城機場時轉機時 才匆匆用投幣的電腦上網
一個日本網站 (當年叫做)「旅之窗口 」
(English 英文版 My Trip dot net)找的酒店.
本來想訂的平價Skycourt沒有房了,
只好選 因為簡介說鄰近機場,
而且只須6000日元.

房內大部份東西都是用了很多年的樣子.

唯床頭櫃的音響裝置上有背景音樂服務,我很喜歡.

酒店大堂也有部自助上網電腦（入硬幣;不貴)‧
在大堂上上網. 回房睡眠.

9月16日.
 見習人類SN早上check out 後乘穿梳巴士回 成田機場.

由成田機場站 乘火車到 成田站,
再轉車至佐原站.

大路火車路線圖是沒有的.
火車卡內也沒有路線圖  !!!

慢車!

到達後火車站外有個小小的訪客資詢中心,
小冊子／單張,相當有用.

從火車站對面的巴士站
等巴士去香取神宮.
上車取張印有站碼的紙(票／籌).
大半小時有多才到!!!! 

生活節奏挺慢的小鎮.
車費三數百日元一程.下車才付錢的.

日本語好的  不妨多告當地人打招夫談天.

下車馬上 吃個午餐才上路.

巴士站下車處便有食店和賣手信的店鋪.
香取神宮( Katori Jin Guu )入口的大鳥居和石柱.


Chiba千葉県- Sawara佐原 -
香取神宮Katori Jin Guu

有趣的燈 由富人和商人捐贈。
當他們離世後名字卻保存下來...
Hm....
為其他人.燃亮道路和生活....

 請路人為見習人類SN拍照。
(見習人類SN暗自期望他們學過構圖。sigh!) 


 那裡有一個平靜的池塘。

接近香取神宮那裡。 一路很靜。

入鄉隨俗 : 見習人類SN當然先洗了手和嘴。

 好㊣的建築: 金色, 黑色, 白色....
一切保護保存得很好!!!!!
  
幸好我有一個5 日元硬幣作為祈禱用.
(日本語 五日元 之發音和「結緣」一樣. )
香取神宮...... 買張「繪馬」寫個祝願 ...
心想.....神明一定會不受言語阻礙的. 
 
 建築物右邊的檔由兩位穿袍女士主理.

（後記:
看了動畫《犬夜义》才知 她們的 職位 稱為「巫女」)
 
因沒有帶以前買的那本特備小冊子
所以沒要求她們寫畫什麼祝福文.

在祈禱許願和買紀念品以後,
穿袍巫女職員給了見習人類SN一個小的袋子
 (一些逗人喜愛的桃紅色& 白色糖;
曾放壇上的 被祝福的; 不知道我應該吃還是不吃)

十分古老的樹 - 由早期的天皇夫婦種的. 
 三株有名 的古老 的樹  ....
照片沒有
但願我會用日本語說 :
「 請拍攝更多樹。不要拍攝我的褲子與地面.」


如時間許可,其實步行更好.....
但由於時間不多,只好乘的士.
由地圖可見原來有不少值得一遊的地方
(伊能忠敬館, 山車会館 ...)
但今次不能太貪心...
  
小野川   ---- 如畫美景
 小野川 的人力小艇.  可惜沒時間...
有時間的話 真想穿和服 撑紙傘 在小川上 乘小舟漫遊.....

  

  小野川  的  樋橋
沒時間去 伊能忠敬 紀念館了. 
其中兩間古老店鋪:和服店及書店.
分別創於明治十八年,明治十三年!!

步行返回火車站(佐原駅)
路經一間不錯的壽司店 香取屋 總店.
可是,星期二休息!! 可惜.
香取屋本店 (休日：火)
 
日本小鎮小村本色 :
節約用電 ....挺暗的小鋪.....
買了一 罐 [十六茶].  好味, 😄 

幾乎迷路. .....
見習人類SN 終於返回 JR 佐原駅.

送車尾!!!

留意佐原駅門地上  石和金屬的指示牌.有意思!!

 
佐原駅內的展品......越古老的文獻越多漢字  :)

乘火車返回成田駅 .轉車回 成田空港駅.
 
取回行李  --- Check in.
在[ｘｘ友膳] 超值下午茶(soba 十 sashimi)
 
乘 NW17 返回香港.

見習人類SN晚上11時到香港機場.


(很抱歉,  原有網站負責人賣搬轉手, 沒有了.
電腦壞了 失去相片. 由另一處找回少少細小thumbnails 圖,
不清楚. 見諒. .)

美國 俄立岡州波特蘭之旅7

美國 俄立岡州波特蘭之旅 第七天. 9月14日.

今天見習人類SN要飛回亞洲了。

一出酒店, 見到 為乳癌基金籌款的慈善步行者佔用了道路。慈善籌款步行者身上數字是5位數和很最大的數字，
見習人類SN看到的是3xxxx。因此推測許多人吧?
 乘輕鐵去機場. 
滋滋悠悠.
在機場有郵票機。因此可以寄出的明信片和信件。
該海關檢查很嚴。

辦理登機手續後....見習人類SN購物，飲食。購物。

航班:  NW2220   中午。是地平線航空公司的飛機。
細小飛機.
轉機.
還沒有下定決心買英國版還是美國版的Cosmopolitan好些。但是最笨的是 忘記在波特蘭買!!
因為在 西雅圖 買要付消售稅!!!!!

上機.
第二天,
約下午4時半，我到達日本成田機場。
購物  ;)

轉機回香港.



很快假期便完了.

美國俄立岡州波特蘭之旅6

美國俄立岡州波特蘭之旅 第6天。 2003.09.13.
   某君公幹後走了。送某君去機場 。
 
見習人類SN一個人繼續自己的假期。  
今天想去「星期六市集」。在IgoUgo網站上那裡查找資料時很多人曾建議去的地方。 波特蘭輕鐵系統是如此方便! 未下車便可看見「星期六市集」跳蝨市場（108, West Burnside）。
許多攤位。部分是露天。
但沒有必要太早去。星期日也開。大多數攤位也接受信用卡支付。那裡也有食物和現場音樂。
 除了美國人，還有許多東方人和其他少數民族賣東方東西。   對見習人類SN來說，最有趣的部分是在有蓋部份。許多不同的攤位賣工藝品。創新。不只是普通的陶器。是創新的日常用品。見習人類SN覺得我那位修藝術的房東太太會喜歡它。 （呀! 我想念她！）
然而，過於笨重物品或遊客喜歡的,
見習人類SN沒有買，只是享受逛的體驗。
 見習人類SN也幻想有自己的攤位，自己做老闆。 白日夢一下。
  輕鐵。 去波特蘭的華盛頓公園。
  在車站月台牆上，在玻璃缸顯示地層。
橫向數百英尺長。地理數據。在電梯裡有一個金屬板說明該站遊客將前往上昇450英尺上去公園。
  某些原因波特蘭動物園內停止鐵路服務。 嗯，沒關係, 見習人類SN不是太想去動物園。
 因此，見習人類SN找穿梭巴士去波特蘭玫瑰園。
 令見習人類SN印象深刻的東方女孩 在門口 熱狗 檔 /車。許多蜜蜂在熱狗 檔 /車 飛來飛去。
 在波特蘭玫瑰園的店買了一些紀念品。
 波特蘭玫瑰園花園
有許多玫瑰花﹑茶玫瑰, 包括許多混合品種。不同大小和顏色的玫瑰花品種。
  波特蘭玫瑰園還有一個很大的地方讓人們休息。
 見習人類SN看到情侶在草地上懶洋洋享受陽光。
   希望見習人類SN能享受這樣的日子。
一個人來波特蘭玫瑰園有些可惜!!!
 等穿梭巴士再向不太遠的日本公園去。(可以選擇步行上山。)
整潔的花園。但有點貴。
如果是櫻花的開花時間或秋天轉紅色時, 它會更加美麗。由於日本公園是在山上，
因此 是一個看看城市和山區之好去處。
輕鐵帶見習人類SN回市中心。本來想用希爾頓的游泳或按摩。不過，看到它被某公司一人大群傢伙佔領。見習人類SN不喜歡與那些人一起。所以放棄了。
  
日前當地一家報紙有Meier & Frank百貨公司有大減價的廣告.
放下東西後便去購物。在希爾頓酒店的不遠處。
 但它不是如想像中擁擠。這是相當相當靜.冷清。 Meier & Frank是間百年老店的舊式多層百貨公司: 10層。 （它使我想起舊時的大永安）
 
感覺有點冤枉，
因為許多東西是由中國﹑台灣﹑香港﹑馬來西亞﹑新加坡等來的。 當然，還有從土耳其﹑以色列.....來的。
 後來，我也去附近其他店鋪。由於見習人類SN的相機已經用完了電池。
在RiteAid買了電池充電器。 （pharamacy連鎖店甚麼也賣。如同英國Boots﹑香港屈臣氏/萬寧。）
中國製造！嘆了口氣。
 今天行走太多路 見習人類SN的腳已經開始痛。沒有心情去其他的百貨公司了。
  在晚上寫一些明信片和信件。
見習人類SN住的房間是在18樓。
對面是其他一些寫字樓大廈及其他酒店。
在平常上班日子, 旅客看他們? 他們看旅客?

休息.

 

美國俄立岡州波特蘭之旅5

美國俄立岡州波特蘭之旅5.
第5天。 2003年9月12日 .

Mounthood旅館醒來。早餐後，見習人類看了一點電視後一個人想散步。
  嘩。室外時鐘形錶盤式溫度計顯示，大約只有攝氏幾度！（在美國有一點不太方便，溫度是用華氏的。）

難怪令人感到寒冷。
而這是有陽光的早上!! 
見習人類沒有太多的衣服，
只牛仔褲和外套。沒有手套。
寒冷得屋頂在冒白色蒸氣！
上山的道路似乎不太好走 ....返回旅館。
  旅館有一些很大的投幣式機器賣飲料﹑賣小吃和賣供遊人的有用東西。從微波爐爆谷﹑糖果﹑朱古力﹑牙刷﹑香煙﹑安全套也有！ 難怪旅館有爆谷氣味。 （
在房間迷你冰箱的頂部有微波爐）
 Check Out 並離開該地區.
太陽出來了，可以去看看山。
 在路邊餐館午餐。
當地人在牆上的展覽和賣畫。令我想起了英國Seaford的coffee shop。 
 下午長長的車程.

回波特蘭希爾頓酒店。
  然後,
在街上逛逛。
小公園附近有些討錢的人.
  散步走向河。
在河畔的咖啡館吃下午茶+晚餐。看到了一架設計很好的有趣的自行車。應該影相留念。
  在河畔噴泉, 看到新婚夫婦的在拍新婚照片。
希望見習人類SN也可以有精心設計的白色婚紗做美麗新娘的幸福婚禮吧。
   沿途，有幾個馬車運載夫婦或家庭。這項服務可在碼頭旁酒店附近找。
附近有酒吧和商店。不遠處是遊艇會。晚上地方氣氛不錯。

八月十五日的月亮圓.
回酒店休息.

美國俄立岡州波特蘭之旅4

美國俄立岡州波特蘭之旅 第四天 - 2003.09.11 

在MountHood旅館醒來 。 我沒有試過住在山腰旅館。
很簡單的自助早餐（很少的東西選擇）。
這是一個不同類型的旅館，因為它有儲存 /鎖滑雪設備的設施。
  天氣仍然是又寒冷又潮濕又灰暗的下雨天。我還沒有看到MountHood山。
  但有趣的是，經過 20-30分鐘車程，
過了該地區便是沙漠和印地安人地區 .... 然後到35號公路，是水果環迴路。(果園區) 對比！
 在印地安人地區，主要是乾燥的沙漠。 類似內華達州的。
路途遙遠。
  我失去了眼鏡的一個鼻托，必須去附近一個小鎮，找一個類似的產品。
  小鎮。暖和。
地圖說有一種特別的旅遊鐡路列車服務，但我看不見。總之，兩小粒東西加更換服務, 商店收費 2美元。
   那不是草莓或其他美味的果實收成季節。 （六月 - 八月的時間是漿果﹑杏﹑桃等）
但從農場商店 仍獲得一些不錯的新鮮水果和麵包。還有我沒有看見過的包括不同種類的梨，有趣的大品種的水果。我喜歡大桃子。
 從旅館步行不到2分鐘, 在附近一間酒吧提早吃下午茶加晚餐。 酒吧有自己釀造的啤酒。真正鄉郊農村的感覺。
不知怎的，見習人類SN有點奇怪: 想吃雞肉。
忽然想吃中式鼓油大雞髀。所以，要了一道雞的餐。來了半隻烤雞。
但那不是見習人類SN想要的那種味道。但夠飽。

某君剛巧有朋友來電, 他長談了很久很久很久.

見習人類SN周圍八.

回旅館.
浸泡在旅館按摩浴池室內很舒適地觀看外面寒冷下雨。然而，烤雞晚餐和浴池讓我極為困倦！ 本來想去享受在大堂的真正壁爐。 （我上一次享受一個真正的壁爐是在英格蘭我的房東太太處！
     我想念他們的。）
   晚上9時左右，
倦透了的見習人類SN在床上卻失去意識。 

美國俄立岡州波特蘭之旅1

在英國時，曾聽到日本同學們談論日本人會去美國波特蘭Portland。
上網查查，它真是一個日本人的熱門旅遊目的地。
在夏天見習人類SN開始上找網美國俄勒岡州的波特蘭，瀏覽網站上的資料。
通過波特蘭官方網站 http://www.pova.com/   要求遊客小冊子.
日本航空公司和其他航空公司去波特蘭 很難有機位，就是一個証明!
因為多數航班從香港飛經成田（日本）。

最後在旺角誠x(x信)旅行社得到 機票。
通過一個香港P字頭代理網站預訂酒店.
當然也買旅遊保險。
就像以前的長途旅行，
見習人類SN在飛之前一晚沒有睡覺: 上網和準備行李。
應該令我飛行時睡得好些，並幫助我調整身理時鐘吧!?
 
免稅！俄勒岡州是美國一個免消費稅的州!
這意味著我可以節省一些錢。
曾經去過在英國﹑法國﹑日本和美國內華達州，
所以我更加喜歡免消費稅的！
噢，因為波特蘭和香港有超過 15小時時差,
相機為在波特蘭拍的照片加的日期不準確。

由於時差, 每天下午,見習人類S便開始感到非常想睡覺。
吃-逛-睡-吃-逛-睡 模式。幾天的假期=發胖!

9月8日. 零三年.

早機 NW18. 08:55am.
所以要坐的士到九龍站再轉機場快線到機場。 這是我第一次飛西北航空公司的航班。西北航空不在AsiaMiles計劃。
昂貴! 無選擇之下也要。

在日本成田機場和美國西雅圖塔科馬機場。
許多許多小時的飛行和不斷變化的航班轉機 等候....無座椅背板娛樂機。無論如何，是747機。我在航班上的大屏幕看了一些電影。 我看了 後半.
也看了點點
和一些關於家庭裝飾 /資訊科技方案的「發現」頻道的節目。
(大屏幕播的; 沒有別的選擇。)

其間我睡著了(耳朵氣壓不適） 向東飛. 這意味我到達時仍會是9月8日。西雅圖塔科馬國際機場入境, 入境檢查要脫鞋。幸好我穿著夏天涼鞋。
  在Seatle 再上一架能容納 37人的雙螺旋槳飛機（美國內陸機）！我不知道到了現代它們仍然存在!!
  時差問題.....差點錯過了我的航班。
  無論如何，見習人類SN來到波特蘭 PDX只是上午11點。  

美國西岸俄立岡州波特蘭是0%消費稅的.
波特蘭: 有方便的輕鐵系統。 Love it.   只用1.6美元, 用了不到30分鐘就可以到在市中心之 [先鋒廣場] .
先鋒廣場.....
咖啡廳﹑街頭飲水器花店﹑人們聚集在這裡下棋玩耍﹑
一個友善提雨傘的奇趣的紳士黑色雕像。
  
上網預訂的希爾頓酒店 距離廣場僅 兩個街口。
(有兩間希爾頓酒店; 較便宜的一間.)
   城市規劃很好!
公共交通系統: 輕鐵系統和巴士也方便單車使用者。單車可以在輕鐵車箱內「站」起來靠在特種單車架。它們也可以放上巴士車頭前面特別設計的架上。
  首要, 去吃東西。然後，去 買gocery如牙膏護髮素等，有SAFEWAY超市！
 經過短暫的休息，在酒店不遠處提早吃晚餐。
  我的身體時鐘告訴我: 睡覺。短短一天....長長的一天。