2017-08-30

犬夜叉Inuyasha 想多一點: 完結篇+劇場版/電影版

《犬夜叉》完結篇  + 劇場版/電影版   (本帖不定期更新補充😄)

A) 電視版《犬夜叉》- 完結篇  (年份在四套電影之後)



 完結篇
原 日本語
完結篇.
傳統中文
故事內容/ 重點/
涉及內容
感想 / 印象最深刻/
最喜歡 / 最有趣

1
(168)


奈落の心臓

奈落的心臟





2
(169)


神楽の風

神樂之風

同心.
背叛. 黑吃黑. 利用.
 記憶. 自由. 風.



3
(170)


冥道残月破

冥道殘月破

長輩. 對人的心. 陪伴.
犧牲. 不要太早放棄.
承傳.失傳,
 對比
考試/能力測驗/ 水平考核
/ 升級.
手段.  騙同情..
 同伴. 利用.
報應.
 吸收對方能力. 氣味.
送敵人去死/消滅敵人.
尊重.
 禮貌.
兄弟   成長
父親精心安排
的心思 
4
(171)


竜鱗の
鉄砕牙

龍鱗的
鐵碎牙

長輩. 吸收手下敗將的能力.
被自己的武器所害.
在戰鬥中成長. 一心同體.


5

(172)

妖霊大聖
の試練

妖靈大聖
的試練


決心. 能力. 優次序.
長輩. 忠告.
變強. 努力. 態度.
強搶他人的力量. 試刀.
 試煉燬煉. 階段 修行...
用五官五感 去
找真正妖穴/ 重點/ 核心.

心. 心靈相通.


6

(173)

魍魎丸の
最期

魍魎丸的
死期


黑吃黑.
溶解滲透吞噬.
同伴保護.


7
(174)
梓山の霊廟


梓山的靈廟


能救則救. 負面的心.
心意.  幻象干擾人心.
一網打盡..
不要輕易放棄.
 污染心. 考驗. 情敵.
幻象試煉人心
 (妒嫉怨恨真假).
吓?
三角關係是
心/品格
的考驗/試煉?

8
(175)
星々
きらめき
の間に

在群星
閃耀之時


堅強純淨.  死別.
不要事後自怨後悔.
告別. 光. 靈魂. 守護. 

桔梗死, 你為犬犬夜叉告桔梗感到難過嗎?
你開心嗎? 
9
(176)


冥界の
殺生丸

冥界的
殺生丸


父親母親
對子女的 栽培教訓. 

要戒驕傲狂妄自大.

生命
不是可以反復操控的玩物

拯救所愛的人的希望..

失去所愛的人的恐懼和悲傷.

慈悲之心.
忠心老僕. 禮貌.


10
(177)


悲しみに
濡れる花

被悲傷
染濕的花朵

借花皇妖怪說出
女主角比男主角更難過.
而男主角醒覺
自己以為
要一人承受 說不出的悲痛
 卻沒察覺女主角的感受.
女主角的 堅強/溫柔.
人心弱點.
借戰鬥逃避心情情緒思念.
陷阱騙局.上當.
千瘡百孔的受傷的心. 解脫. 

強行揭人心底悲傷
 而取得好處 不好.

傀儡工具
Kanna. 鏡.
能力被搶走.
鏡妖怪送花給Kanna,
比她有心肝!?

11

(178)

神無の墓標

神無

墓誌銘

危急關頭 七寶 的煙霧掩眼法
助大家逃走.
有時先避一避好些.

敵人
「以其人之道還治其人之身」

自殺式手段脫離操縱.
 替人承受傷害.  
心意相通 一心同體的
本物 真貨.
換位思考.
 能力被吸走後的攻擊力弱了
被反彈回來也不太嚴重.
無情惡魔不理會手下生死,
只會用盡為止.
同情.  不懂. 
放走傀儡有危險啊.



12

(179)

珊瑚の想い
弥勒の覚悟

珊瑚的心
彌勒的覺悟


為對方付出全部.
 長輩. 毒藥. 藥毒.
 選擇. 心意.
心念溝通不用口.
 男人想要戰鬥能力
因想保護心愛女人
而不想受所愛女人拼命保護.
珍惜生命.
男人之間的事. 
生存下去的決心.

 對比:
[彌勒+珊瑚] &
[犬夜叉+かごめ]. 

請求借力量.  并肩作戰.


13

(180)

完全な冥道

完整的冥道


 兄弟. 父子. 愛.
小人的一面之辭.
長輩. 
父親對下一代兄弟的
心意寄託.
一起. 共鳴.
誤以為父親偏心.
咦...?

14

(181)

奈落の追撃

奈洛的追擊

長輩的提示..
推理但想錯了.
執着. .
父親的真正用意.
奈落的圈套奸計.



15
(182)


正統なる
継承者

正統的
繼承者

惡魔的圈套奸計煽動.
兄弟競爭打架比較.
正統承傳資格. 証明能力.
執着-破綻.
 長輩的提示.. 信. 敵 .

用自己的方法去運用
專屬自己的能力 
(不是別人給
 也不是抄別人的) .
完全由自己而有的
屬於自己的「武器」
光.

預定的精密設計.
16
(183)


瞳子の結界

瞳子的結界

提問.引導. 靈力.
惡魔的奸計人性考驗.
迫. 心. 污染. 淨化.
勇, 智, 自信. 祈..
心中原本最純潔的光..
封印.
17
(184)


曲霊の邪念

曲靈的邪念

長輩的意見.
 正邪. 邪念.
屬於自己的武器.
試煉. 徵底捨棄執着.
獨當一面的.


18
(185)

人生の
一大事

人生的
一大事

集中靈力意念.
封印. 解除封印.
選擇. 要變強.
拚命守護/保護.
兩個世界.
要收. 終於明白.
關心/保護 :
媽媽用絲巾幫未來女婿...


19
(186)
琥珀の欠片

琥珀的碎片

塞翁失馬. 污染.
解決問題根源.
拚命守護. 面對.
克服. 能.
信心信任.同伴.
兄弟.
20

(187)
四魂の玉
が完成する時

四魂之玉
完成時
面對.
必要活下去.
選擇.
21
(188)
奈落の体内へ 前往
奈落的體內


22

(189)

奈落
闇の罠
奈落
黑暗的圈套

23
(190)
奈落
光の罠
奈落
光的圈套
24
(191)
奈落
儚き望み
奈落
虛幻的夢想
25
(192)
届かぬ想い 無法傳達的 思念
苦戰...
女主角Kagome 獨自被困
在黑暗冥界 三天!
古井(通道)消失了!
男主角 Inuyasha…
在《犬夜叉 - 完結篇》最後兩集, 
他自己說 女主角Kagome 教了他甚麼? 
(全個故事, 犬夜叉 學了甚麼?)
26
(193)




明日へ 邁向未來 通道不通!
三天

思念

三年後…
各人...
女主角Kagome ..
男主角 Inuyasha.…
光 人性光芒
信望愛

生死相許的愛?
共同的心意?

真愛/生死相許的愛 是...?

B) 《犬夜叉》劇場版/電影版 

  (注意 年份是在「完結篇」之前)

首映
原 日本語傳統中文 故事內容/ 重點 /
涉及內容題材
感想 /  印象最深刻/
最喜歡 / 最有趣
2001

12

犬夜叉

時代を
越える想い

犬夜叉

跨越時代
的思念











2002

12


犬夜叉

 鏡の中の
 夢幻城

犬夜叉

鏡中夢幻城











羽衣


2003

12

犬夜叉

 天下覇道の剣

犬夜叉

 天下霸道劍





現代 古代







2004

12



犬夜叉

紅蓮の蓬莱島





犬夜叉

 紅蓮之蓬萊島















也要注意各首歌的歌詞啊!

《Diamond》 ~   沒有他的生活 要堅強

& 留意 眾角色 
i)  不說出口的想法...
ii) 不能說出口的話...

(最初的 電視版167集 在另一帖記事.)

十幾歲看, 廿幾歲看, 卅幾歲看,
四十幾歲 看, 五十幾歲看...《犬夜叉》,
會看到更多不同東西.
 
(始終, 日本原聲版本最好,
看香港/台灣的傳統中文字幕版 甚至英文字幕版吧.)
[ subtitle / subbed ]
因為其他國家配音版 [dubbed] 差很遠,
而且有些被剪走一些.)

(以上各集標題是來看在維基百科加網上資料.)
《犬夜叉》
 電視版167集+ 電影4齣  + 完結篇26集...

另見: 《犬夜叉》 思考題36+3+3+1
http://snchk.blogspot.com/2017/07/inuyasha.html

謹 推薦《犬夜叉》
 給所有中學生 大學生 及 家長師長!


p.s. (和田薰 為此動畫作的
日本古典音樂風格 配合管弦樂團
  ♬♪主題曲 以及♪♩ 插曲
在世界各國也有支持者樂迷
以不同樂器演奏呢! )


沒有留言:

張貼留言

歡迎你留言. 謝謝:::::